1. కానీ మిస్టర్ కాపర్‌ఫీల్డ్ నాకు బోధిస్తున్నాడు -'

1. But Mr. Copperfield was teaching me -'

2. నాకు వంట్లో బాలేదు!

2. my heart aches!

3. ఆమెకు కడుపు నొప్పి వచ్చింది

3. she had a stomach ache

4. ఆర్నికా మోంటానా: కండరాల నొప్పిని తగ్గించే లక్షణాలు.

4. arnica montana: properties to relieve muscle aches.

5. దయచేసి మనం ఒడ్డియాన (డాకినీల దేశం)లో కలుసుకుంటామని వాగ్దానం చేయండి!'

5. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

6. మెదడు మరియు డ్యూరా మధ్య రక్తస్రావం, సబ్‌డ్యూరల్ హెమటోమా అని పిలుస్తారు, ఇది తరచుగా తలపై ఒక వైపు నిస్తేజంగా, నొప్పిగా ఉంటుంది.

6. bleeding between the brain and the dura, called subdural hematoma, is frequently associated with a dull, persistent ache on one side of the head.

7. నొప్పి కనికరం లేనిది.

7. aching is ruthless.

8. నా మోకాళ్లు గాయపడ్డాయి.

8. my knees are aching.

9. వావ్! నా గొంతు చేయి

9. yow! my aching hand!

10. పాదాల నొప్పికి సహాయం.

10. help for aching feet.

11. సంతాపం బాధిస్తుందా?

11. do they ache in sorrow?

12. నిరంతర నొప్పి

12. niggling aches and pains

13. పాదాలు చాలా బాధించవు.

13. feet do not ache so much.

14. కొడుకు నా కడుపు నొప్పి

14. son i have a stomach ache.

15. వారు అతన్ని చంపాలనుకుంటున్నారు!

15. how they ache to kill him!

16. కేస్ట్రా అతనికి ఇంకా బాధగా ఉంది.

16. kestra still aches for him.

17. సరే, ఏదో గెలవండి ఏదో ఓడిపోండి

17. ach well, win some lose some

18. అన్ని నొప్పులు ఎక్కడ తగ్గుతాయి?

18. where all aches are soothed?

19. ఓహ్, నేను వాటిని ఎలా కోల్పోయాను.

19. ach, how i have missed them.

20. ప్రతి ఒక్కటి పూర్తి అవుతుంది.

20. ach of each becomes complete.